Statement_castellano

La situación actual de mundo global ha determinado la constante presencia de la diferencia y el mestizaje, inevitablemente, este paradigma de universalidad y el contexto de conflictos que vivimos marcan la necesidad de contribuir activamente a la construcción colectiva de un nuevo territorio común, a través de mi trabajo artístico, basado en valores humanistas, sociales y educativos del arte, el debate crítico, la disidencia, el encuentro, las acciones de guerrilla artística y la agitación cultural, el desarrollo de la colaboración, la participación, el procomú, la transferencia de conocimiento, el valor transversal de la cultura o el sentido transformador y emancipador del arte contemporáneo.

>>>>>>>>>>>>

Statement_català

La situació actual de món global ha determinat la constant presència de la diferència i el mestissatge, inevitablement, aquest paradigma d’universalitat i el context de conflictes que vivim marquen la necessitat de contribuir activament a la construcció col·lectiva d’un nou territori comú, a través del meu treball artístic, basat en valors humanistes, socials i educatius de l’art, el debat crític, la dissidència, la trobada, les accions de guerrilla artística i l’agitació cultural, el desenvolupament de la col·laboració, la participació, el procomú, la transferència de coneixement, el valor transversal de la cultura o el sentit transformador i emancipador de l’art contemporani.